close

IMG_2480  

 

 

 

一郎出生後四十郎在日本也拿到了不少禮金(出産祝い:しゅっさんいわい)

所以為了回禮,四十先生到福岡出差時就買了這個餅乾禮盒

剛好夠給禮金的公司同事吃

 

上面紙條會寫內祝(うちいわい)就是回禮的意思

下面寫上孩子的名字

有的人還會附上照片但是怕被丟掉還是沒有附

 

這張紙的名字叫做熨斗(のし)

我第一次在日本公司看到差點笑翻

日本人都不懂我(泣

 

日本和台灣習俗比較不一樣的是

在台灣通常就算紅包金額比較大

也都是同一種回禮,像是蛋糕類阿...等

但是日本這邊就是包越多就要買越好

包裝也特別重要

 

收到禮金非常感恩,所以回禮也不能馬虎囉!

以上!

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 This is V 的頭像
    This is V

    Ms.V日本人妻日記

    This is V 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()